번역 무더기 창고

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1122828159

다크소울 캐릭터 시리즈 4편

솔라 더 태양박이

전열 탱커

같이 쓰면 좋을 모드 태양의 기사단

캐릭 베이스는 중보병. 중보병 스킨으로도 따로 있음

컨셉은 다크소울 안해본 나도 아는 태양 전사 솔라

인게임에서 자꾸 기사 전사 혼용해서 써가지고 뭐가 옳은지 모르지만 전사가 근본임 아마도

태양을 믿고 따르며 자신만의 태양을 찾기 위해 다크소울 무대를 뚫고 다니는 솔라다.

결국 원정 중간에 아무리 찾아도 자신의 태양을 찾지 못하자 마음이 꺾이고

결국 태양충을 지 머리에 박는 미친짓을 저지르고 플레이어가 죽임

미리 태양충을 죽인다면  좌절하지만

결국 마지막에 장작의 왕을 물리치고 자신을 태워 스스로 세상을 밝히는 태양이 됨.

오오 태양만세 오오

아니 근데 이거 만든새끼 좆같은게 대사를 조금 만들다가 중간에 빤쓰런해가지고

성녀대사를 하고있음

갑자기 중간에 수녀원 나오고 자기 순결을 노리느니 뭐니 시발 개당황스럽게

'아 여기껀 솔라랑 다르게 여캐로 했나?' 이생각까지 했음 시발럼이

결국 내가 알아서 고침. 으이으그

성능은 스턴에 미쳐버린 중보병

중보병처럼 아군 보호 해 줄 수 있고

반격도 활성화 가능한데 반격에 스턴 붙어있음 시발;

일반공격은 스턴 된 상대 추가 피해.

게다가 태양컨셉 잊지않고 횃불 관련 기능도 많음

크리뜨면 횃불 +5, 스턴 확률 증가.

위의 태양 찬양하면 스트관리 눈꼽만큼 됨. 시발 아이덴티티 기술인데 좆구림

불 밝히는 기술 있고. 말하고 나니 완전 할로우 대척점이네?

출발할 때 주는 에스트에 태양 계약은 뭔지 모르겠음. 써봤는데 회복 2/3짜리 걸리긴 하는데..

시발 강화좀 하지 한 잔 마시고 끝이 뭐냐. 화톳불 어디임 시부랄

여담으로 위의 파티는 출혈관리 못해서 둘 다 죽음

아무튼 추천 조합은 망령이랑 현상금 사냥꾼이랑 성녀 해서 개쩌는 스턴파티 추천

바헌 스턴추뎀이랑 솔라 스턴추뎀에 짤짤이는 망령이 확정크리 날려주면 1~3열 커버 오지게 좋음.

https://drive.google.com/open?id=1VxhkxbybTF0dEyIln7HzzA3umYJ6SLQZ

190622 패치 0.1 v : 분홍 폰트 컬러를 수정하였습니다. 태양 기사단과 함께 즐겨 보아요

적용법은

https://skyswamp.tistory.com/82

원래 번역한 사람 글

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1433161277

다크소울 캐릭터 시리즈 3편

말벌반지 더 키아란

중간열 딜러

컨셉은 다크소울 4인 기사 중 하나인 키아란

직접 보스로 등장하진 않고 아르토리우스 추모식 열어주는 캐릭

아르토리우스 소울 주면 템을 주는 바람직한 여성이다. ㅇㅇ 여캐임

덤으로 눈앞에서 아르토리우스 소울 써버리면 스트레스 100차서 고통-절망 띄움

그런데 말투 원본은 평범한 ~하다 체 인데 왜 ~해요 체루다..

하와와 기사쟝 말벌반지루다 네 똥꼬 찌르는 거시와요

아무튼 죽여서 옷에 무기까지 뺏을 수 있는데

저 황금칼이 황금빛 잔광  다른 칼이 암은의 추격자. 쌍검충이다

캐릭 베이스는 도굴이임 당연하지만 여태까지 소개해준 다크소울 모드 캐릭은 베이스 캐릭 스킨만 씌우는 모드 있으요.

성능은 사전 작업 좀 치면 킬 캐치 잘 해주는 캐릭임.

사전작업은 표식이 아니라 출혈/중독. 둘 다 걸려있으면 존나 쌔게 팸

황금빛 잔광은 출혈 속성이고 암은의 추격자는 중독 달려있는데

그대로 이 게임에 적용 시킬 구석이라 얘도 중독 / 출혈 + @로 약화도 걸어버림

대부분의 공격은 전진기인데 특히나 도구리 런지가 매력 포인트인 만큼

얘도 런지 기술에 그냥 쓰면 좆같지만 상대가 출혈 / 중독 하나라도 혹은 둘 다 걸려있으면

확실하게 보내버릴 수 있음

고행자, 역병 데려가서 사전 작업 좀 치고

바로 런지 갈겨버릴때가 제일 재밌음.

아무래도 다크소울 시리즈 캐릭들은 조건부 깡패가 컨셉인가봄.

솔라는 횃불이려나?

https://drive.google.com/open?id=1G_qgN9dKHm4J3_igH_NM46v8EyzwX9mJ

19 06 28 0.1v : 일부 툴팁과 분홍 글씨 오류 수정

적용법은

https://skyswamp.tistory.com/82

원래 번역한 사람 글

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1225113804

다크소울 캐릭터 시리즈 2편 (다크소울 좆콜라에 나오는게 아니라 이 모드 시리즈가 2편이란 뜻 ㅎ)

아르토리우스 더 심연박이

컨셉은 망자쉑들은 다 아는 아르토리우스.

저번 벨스테드도 그렇고 기본 뼈대는 오리지날 캐릭터 대부분을 갖다 쓴다.

그냥 오리지날 캐릭터에 스킨만 씌우는 버전 있으니 그거 고려해도 됨

아무튼 얘는 섹기사 베이스.

심연을 사냥했지만 결국 심연에 먹히고 말았고 먹히고 나서도 심연에 저항하며 사는 그런 고결한 기사님 되시겠다.

다크소울 개근하는 아르토리우스 대검의 주인장.

신성속성이지만 이 캐릭에 불경 추뎀은 없고 대신 전용 고통이 있는데

위의 늑대의 피의 소울은 출정시에 개껌처럼 같이 가져가는 템. 쓰면은 스트 120,1턴 공포를 건다. 바로 고통 띄우란거

뜨면은 저렇게 '영웅의 고뇌' 라는 전용 고통 상태가 된다.

영기+고통 짬뽕인데 파티 버프,스트힐도 해주고 자해도 하고 그런다는 뜻.

체감상 파티버프 잘해줬음 오오 고결 오오

저 고통을 왜 하냐면

캐릭이 존나 쌔짐. 기술에 '붕괴 상태 시 추가 피해' , ' 스트레스 120 이상이면 버프' 이런게 붙어있음

게다가 5번이 변신인데 붕괴일때 어쩌구 줄줄이 달려있는 스킬 모음집임

섹기사보다 좀 더 열바꿈에 유연하게 대처 가능하고

당근빠따 섻기사 찌르기도 있어서

고통만 좀 관리하면 겁.나.쌥.니.다

방관이랑 광역기가 없다는 점에서 0.75 쉴브 줄 수 있음.

https://drive.google.com/open?id=1PC69l6Xeoil6eoMAyLLb65N8f220ZJBS

19 06 28 0.1v : 일부 툴팁 수정

적용법은

https://skyswamp.tistory.com/82

원본글

번역된거 수정함. 

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1391514231

다크소울 시리즈 1편, 밸스테드 더 빠따맨

전열 딜러

컨셉은 망자쉑덜은 다 아는 벨스테드.

근데 모션이 문둥이 재탕이라 이건 좀..

성능은 밸스테드가 어둠에 먹혀서 어둠저항에 무기 속성이 어둠인걸 딴건지

위 스킬 설명 보다시피 횃불이 낮으면 여러 효과들이 붙는다.

자기 버프거는것도 횃불 낮을 때 더 쌔지는 것들이라 최소 51 이하로 유지해야 제대로 써먹음

그런데다 약화도 꼬박꼬박 걸어서 방어나 회피를 씹창내서

원본 글 대로 쉠블러 만나면 명중이 조금 씹창인거 빼면 이동하며 후려패는것도 있으니 쉴브 따까리 정돈 됨.

암살자나 여타 다크런 캐릭들과 함께 가서 파티 조져보는건 어떨까?

https://drive.google.com/open?id=1mktsz0VLQDXDIz_hCeRTyE1UTIeBrWMi

패치 0.1v : 장신구가 원본 코드와 대소문자 차이로 불러오지 못해 깨지는것을 수정했습니다.

              ㄹㄹㄹ님의 제보 감사합니다 

적용법은

https://skyswamp.tistory.com/82