다키스트 던전 모드 캐릭터 - 왕의 칼날 (Lord's blade) 번역 수정

이 모든 짬처리의 시작, 요청작 8번

 

 

 

다크소울 캐릭터 시리즈 3편, 얍삽이 칼날

원래 번역한 사람 글

 

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1433161277

 

다크소울 캐릭터 시리즈 3편

말벌반지 더 키아란

중간열 딜러

 

컨셉은 다크소울 4인 기사 중 하나인 키아란

직접 보스로 등장하진 않고 아르토리우스 추모식 열어주는 캐릭

아르토리우스 소울 주면 템을 주는 바람직한 여성이다. ㅇㅇ 여캐임

덤으로 눈앞에서 아르토리우스 소울 써버리면 스트레스 100차서 고통-절망 띄움

 

그런데 말투 원본은 평범한 ~하다 체 인데 왜 ~해요 체루다..

하와와 기사쟝 말벌반지루다 네 똥꼬 찌르는 거시와요

 

아무튼 죽여서 옷에 무기까지 뺏을 수 있는데

저 황금칼이 황금빛 잔광  다른 칼이 암은의 추격자. 쌍검충이다

 

캐릭 베이스는 도굴이임 당연하지만 여태까지 소개해준 다크소울 모드 캐릭은 베이스 캐릭 스킨만 씌우는 모드 있으요.

 

 

 

이게 앞 패링 이란거다

성능은 사전 작업 좀 치면 킬 캐치 잘 해주는 캐릭임.

 

사전작업은 표식이 아니라 출혈/중독. 둘 다 걸려있으면 존나 쌔게 팸

 

황금빛 잔광은 출혈 속성이고 암은의 추격자는 중독 달려있는데

그대로 이 게임에 적용 시킬 구석이라 얘도 중독 / 출혈 + @로 약화도 걸어버림

 

대부분의 공격은 전진기인데 특히나 도구리 런지가 매력 포인트인 만큼

얘도 런지 기술에 그냥 쓰면 좆같지만 상대가 출혈 / 중독 하나라도 혹은 둘 다 걸려있으면

확실하게 보내버릴 수 있음

 

고행자, 역병 데려가서 사전 작업 좀 치고

바로 런지 갈겨버릴때가 제일 재밌음.

 

아무래도 다크소울 시리즈 캐릭들은 조건부 깡패가 컨셉인가봄.

솔라는 횃불이려나?

 

---

https://drive.google.com/open?id=1G_qgN9dKHm4J3_igH_NM46v8EyzwX9mJ

 

19 06 28 0.1v : 일부 툴팁과 분홍 글씨 오류 수정

 

적용법은

 

https://skyswamp.tistory.com/82