번역 무더기 창고

1. 창작마당에서 모드를 구독한다

다키스트 던전 → 커뮤니티 허브 → 창작마당 → 원하는 모드 선택 → 구독하기

불따 버전은 안써봐서 모름. 이전 넥서스 모드 적용법은 구버전에나 되고

아무튼 저렇게 원하는 모드를 구독한다.

2. 한글패치 파일을 받는다

디씨에 올라가는 파일은 보통 확장자명 변경시켜 올리는거라

jpg 받고 zip으로 연결프로그램 변경을 해주면 된다.

나처럼 구글 드라이브로 올린거면 아싸~ 개꿀~

제가 만든 번역은 한국어A 기준이니 닼던 옵션을 한국어B로 해놓으면 적용 안됨

3. 해당 파일을 정해진 폴더에 넣는다

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\262060

보통은 저 위치에 스팀 모드 폴더가 위치해 있다.

저 숫자들이 해당 모드 주소 번호다.

예시로 든 로닌은 942851186.

이 폴더 안의 Localization 폴더에

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\262060\(해당 모드 번호)\localization

저 폴더에 한글패치 파일 중

(해당 모드 번호)_koreana.loc 파일, (해당 모드 이름)_string.table 두 개를 덮어씌운다

간혹 저 두개외에도 string.table 파일이 있는데 그것도 같이 넣어주자.

전용 아이템, 장신구, 툴팁 등등이 담긴 데이터 파일이니 스트링 테이블이면 아무튼 저기다 넣어라

다음으로

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\262060\(해당 모드 번호)

여기에 modifiles 를 덮어씌운다

loc파일을 특정해주는 역할이다

이러면 끝. 겜 하면 된다

만약) . 게임이 안켜져요, 캐릭이 안나와요, 하다가 튕겨요

경우 1) 모드 서순이 꼬였다.

모드 구독 페이지 가보면 '이 모드랑 쓰면 좆됩니다'같은 글이 있을 수 있습니다. 그런거 유의하시고

모드 아래 깔린거 위로 올리면 이제 완전히 좆되거나 되거나 둘 중 하나니 각오합시다

경험상 오히려 올리면 다 좆됐음 시발

경우 2) 파일이 빠졌다

모드 재구독 해보시고 그래도 안되면 닼던 무결성 돌리고 다시 모드받고 다시 한글패치 해주시고

그래도 안되면 좆망겜 다신안한다 ㅅㄱ 해주시면 됩니다

경우 3) 메모리 부족!

놀랍게도 모드에 할당된 메모리가 부족해서 데이터 불러오다 튕길 수 있습니다.

저는 안해도 50 개 깔아서 잘 만 되긴 했는데

닼던 - 우클릭 - 속성 - 베타 - Coming_in_hot 어쩌구 - 설정

이렇게 해주시면

저게 뭐 모드 친화적으로 메모리 할당 해주는 그런거라고 합디다. 한 번 해보셈

)캐릭이 안나와요

게임을 켜서 영지 옆쪽에 저 파란색 망치모양을 누른다

원하는 모드를 체크 한다.

저 V 표시가 있어야 적용 된거임

그리고 나올때까지 역마차 존나 보면 된다.

최신 캐릭터 모드면 웬만해선 마을 이벤트로 나옴. 아니면 진짜 뜰때까지 존버